Logo

Polityka Prywatności

Polityka prywatności serwisu old.druknabiothane.pl

DATENSCHUTZPOLITIK

Die Bereitstellung personenbezogener Daten sowie Ihre Zustimmung zu deren Verarbeitung sind vollkommen freiwillig. Alle personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden nur in dem Umfang und zu dem Zweck verarbeitet, für den Sie Ihre Einwilligung gegeben haben. Sollten Sie sich jedoch dazu entschließen, uns die für die Bearbeitung Ihrer Bestellung erforderlichen Daten nicht zur Verfügung zu stellen und Ihre Zustimmung nicht zu erteilen, können wir Ihre Bestellung leider nicht bearbeiten.

Bitte denken Sie daran, dass Sie das Recht haben, Ihre personenbezogenen Daten jederzeit zu aktualisieren oder vollständig zu löschen. Dies können Sie selbst tun, aber auch mit unserer Unterstützung, die wir Ihnen gerne zur Verfügung stellen.

Unser Unternehmen verfolgt eine strenge Politik der Datensicherheit. Ihre persönlichen Daten sind bei uns sicher und wir tun unser Bestes, um dieses Niveau von Jahr zu Jahr zu erhöhen. Wir glauben, dass Sie sich mit unserer Datenschutzpolitik vertraut machen können, damit Sie sich sicher fühlen und Ihren Einkauf bei old.druknabiothane.pl genießen können.

I. Verwalter personenbezogener Daten

Der Verwalter der persönlichen Daten von old.druknabiothane.pl (im Folgenden ADO), d.h. der Verantwortliche für die Gewährleistung der Sicherheit Ihrer persönlichen Daten, ist:


  • Grupa neon Sp. z o.o.
  • Unisławy 22/8,
  • 71-413 Szczecin
  • NIP 9552472753, REGON 380736583

II. Datenschutzregelung

Die ADO hat technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um den Schutz der verarbeiteten Daten gemäß den Anforderungen der geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten zu gewährleisten. Insbesondere wurden berücksichtigt: die Verordnung des Ministers für Inneres und Verwaltung vom 29. April 2004 über die Dokumentation der Verarbeitung personenbezogener Daten und die technischen und organisatorischen Bedingungen, die von Geräten und IT-Systemen, die für die Verarbeitung personenbezogener Daten verwendet werden, erfüllt werden sollten (Gesetzblatt Nr. 100, Pos. 1024); die Leitlinien des Generalinspektors für den Schutz personenbezogener Daten; die Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG.

Zu den wichtigsten Elementen des bestehenden Datenschutzsystems gehören:

  1. SSL-Zertifikat, das garantiert, dass die Kommunikation zwischen Ihrem Computer und old.druknabiothane.pl mit einem 256-Bit-Schlüssel verschlüsselt wird.
  2. Wir erheben und verarbeiten nur die erforderlichen personenbezogenen Daten und nur für einen möglichst kurzen Zeitraum, und Sie müssen für alle Aktivitäten, die nicht mit der Erfüllung des Kaufvertrags zusammenhängen, eine gesonderte Zustimmung erteilen.
  3. Nur Personen, die für den Schutz personenbezogener Daten befugt und geschult sind, haben Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, so dass deren Sicherheit gewährleistet ist.
  4. Das IT-System und die internen Verfahren von old.druknabiothane.pl erfüllen alle Datenschutzstandards.

Die ADO hat damit alle gesetzlich vorgeschriebenen Datenschutzpflichten erfüllt.

III. Personenbezogene Daten, Zweck und Dauer der Speicherung

A) Registrierung

Bei der Registrierung bitten wir Sie, die für die Einrichtung eines Kontos bei old.druknabiothane.pl erforderlichen Daten anzugeben, damit Sie nicht bei jedem weiteren Einkauf das gesamte Bestellformular erneut ausfüllen müssen. Durch die Registrierung sparen Sie Zeit und Geld, denn registrierte Kunden nehmen am Treueprogramm teil und erhalten Rabatte für frühere Einkäufe.

Ein registrierter Kunde hat nach dem Einloggen auch die Möglichkeit, den Status einer Bestellung und die Historie der getätigten Käufe zu überprüfen. Ein registrierter und eingeloggter Kunde kann jederzeit selbstständig Daten von old.druknabiothane.pl korrigieren, ergänzen oder vollständig löschen.

Bitte melden Sie sich bei der Registrierung an:

  1. Vorname und Zuname - notwendig, damit wir später ein Verkaufsdokument ausstellen und die Sendung adressieren können;
  2. Adresse (Straße, Hausnummer bzw. Haus- und Grundstücksnummer, Postleitzahl und Ort) - notwendig, damit wir die Sendung später adressieren können;
  3. E-Mail - notwendig für das Einloggen und die Kommunikation im Zusammenhang mit der Nutzung von old.druknabiothane.pl;
  4. Telefonnummer - erforderlich, wenn bestimmte Zustellungsarten gewählt werden (von den Transportunternehmen verlangt)

Die Daten werden für einen Zeitraum von 5 Jahren ab der letzten Anmeldung gespeichert.

B) Eine Bestellung aufgeben

Bei einer Bestellung bitten wir Sie, uns die für die Abwicklung der Bestellung erforderlichen Daten mitzuteilen, die bei registrierten und eingeloggten Kunden teilweise automatisch aus den bei der Registrierung angegebenen Daten übernommen werden.

Bei der Bestellung bitte angeben:

  1. Ihren Namen oder den Namen Ihres Unternehmens/Ihrer Institution - erforderlich für die Ausstellung des Verkaufsdokuments und die Adressierung der Sendung;
  2. Adresse (Straße, Hausnummer bzw. Haus- und Grundstücksnummer, Postleitzahl und Ort) - notwendig, damit wir die Sendung später adressieren können;
  3. E-Mail - notwendig für die Kommunikation im Zusammenhang mit der Bearbeitung der Bestellung;
  4. Telefonnummer - erforderlich, wenn bestimmte Zustellungsarten gewählt werden (von den Beförderungsunternehmen verlangt).

Wünscht der Kunde bei seiner Bestellung die Lieferung an eine andere Adresse als die bei der Registrierung oder Bestellung angegebene, so ist dies zusätzlich anzugeben:

  1. Ihren Namen oder den Namen Ihres Unternehmens/Ihrer Institution, damit wir Ihr Paket adressieren können;
  2. Adresse (Straße, Hausnummer bzw. Haus- und Grundstücksnummer, Postleitzahl und Ort) - notwendig, damit wir die Sendung später adressieren können;
  3. Telefonnummer des Empfängers der Sendung - erforderlich, wenn bestimmte Zustellungsarten gewählt werden (von den Beförderern verlangt).

Wenn der Kunde bei der Bestellung einen Verkaufsbeleg für andere Daten als die bei der Registrierung oder Bestellung angegebenen ausstellen möchte, geben Sie dies bitte zusätzlich an:

  1. Ihren Namen oder den Namen Ihres Unternehmens/Ihrer Institution - erforderlich für die Ausstellung eines Kassenbons;
  2. Anschrift (Straße, Hausnummer und/oder Haus- und Grundstücksnummer, Postleitzahl und Ort) - erforderlich für die Ausstellung eines Kaufbelegs;

Die bei einer Bestellung angegebenen Daten werden von old.druknabiothane.pl und den folgenden Stellen in dem unten angegebenen Umfang verarbeitet:

  1. Name, Anschrift, Telefon, E-Mail, die als Lieferanschrift angegeben sind, werden in Form eines Versandaufklebers/Briefes an das Transportunternehmen weitergeleitet, der je nach gewählter Sendungsart gleichzeitig ein Auftrag zur Zustellung der Sendung ist:
    1. Poczta Polska SA mit Sitz in Warschau (KRS: 0000334972, NIP: 525-000-73-13)
    2. InPost Sp. z o.o. mit Sitz in Krakau (KRS 0000543759, NIP: 6793108059)
    3. PayPro SA mit Sitz in Poznań (KRS 0000347935, NIP: 779-236-98-87)
  2. der Name, die Adresse und die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, die als Daten angegeben sind, auf die der Verkaufsbeleg ausgestellt werden soll, werden in Form eines Verkaufsbelegs an das Buchhaltungssystem übertragen:
    1. Felis Taxes Sp. z o.o. mit Sitz in Szczecin (NIP:8513270281)

Im Falle einer Zahlung über ein externes Zahlungssystem bleiben die Daten, die nach dem Zugriff auf die Website des Zahlungsanbieters übermittelt werden, ausschließlich in dessen Datenbank registriert und werden von old.druknabiothane.pl in keiner Weise zugänglich gemacht oder gespeichert.

old.druknabiothane.pl współpracuje z następującymi operatorami płatności:old.druknabiothane.pl arbeitet mit den folgenden Zahlungsdienstleistern zusammen:

  1. PayPro SA mit Sitz in Poznań (KRS 0000347935, NIP: 779-236-98-87)
  2. Die Daten werden für einen Zeitraum von 5 Jahren ab dem Ende des Kalenderjahres aufbewahrt, das auf das Jahr folgt, in dem der Verkaufsbeleg ausgestellt wurde, in Übereinstimmung mit den einschlägigen Vorschriften über die Aufbewahrungsfrist von Buchhaltungsunterlagen.

C) Marketing

Wenn Sie sich für einen Newsletter anmelden und bei der Registrierung oder Bestellung dem Empfang zustimmen, fragen wir nur nach einer E-Mail-Adresse, an die kommerzielle Informationen von old.druknabiothane.pl gesendet werden, die Sie jederzeit abbestellen können, indem Sie sich in Ihr Konto bei old.druknabiothane.pl einloggen oder auf den Abmeldelink in der Fußzeile jedes Newsletters klicken.

D) Korrespondenz

Werden uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt, die für die Erfüllung des Vertrages oder einer rechtlichen Verpflichtung nicht erforderlich sind, z.B. in der Korrespondenz mit uns, in Widerrufsformularen, Garantie- oder Gewährleistungsformularen, werden diese Daten unverzüglich gelöscht oder anonymisiert und nicht weiterverarbeitet.

Bitte geben Sie uns daher keine Informationen oder personenbezogenen Daten, die wir nicht ausdrücklich anfordern und die nicht für die Erfüllung eines Vertrags oder einer rechtlichen Verpflichtung relevant sind.

IV. Cookies - Ihre persönlichen Daten, die automatisch gesammelt werden, wenn Sie old.druknabiothane.pl besuchen

Cookies sind IT-Daten, insbesondere Textdateien, die auf dem Endgerät des Kunden von old.druknabiothane.pl gespeichert werden.

old.druknabiothane.pl verwendet zwei Haupttypen von Cookies: „Session“ (Sitzungscookies) und ‚permanente‘ (dauerhafte Cookies). „Sitzungs-Cookies“ sind temporäre Dateien, die auf dem Endgerät des Kunden gespeichert werden, bis er sich abmeldet, die Website verlässt oder die Software (Webbrowser) ausschaltet. „Permanente“ Cookies werden auf dem Endgerät des Kunden für die in den Cookie-Parametern angegebene Zeit oder bis zu ihrer Löschung durch den Kunden gespeichert.

Die folgenden Arten von Cookies werden auf old.druknabiothane.pl verwendet:

  1. „unverzichtbare“ Cookies, um die Nutzung der auf old.druknabiothane.pl verfügbaren Dienste zu ermöglichen; z. B. Authentifizierungs-Cookies, die für Dienste verwendet werden, die eine Authentifizierung erfordern;
  2. Cookies für Sicherheitszwecke, z.B. um einen Missbrauch der Authentifizierung auf old.druknabiothane.pl zu erkennen;
  3. „Performance" Cookies, die es ermöglichen, Informationen darüber zu sammeln, wie die Website old.druknabiothane.pl genutzt wird;
  4. „funktionelle“ Cookies, die es ermöglichen, sich an die vom Kunden gewählten Einstellungen zu ‚erinnern‘ und die Benutzeroberfläche von old.druknabiothane.pl zu personalisieren;
  5. „Werbe"-Cookies, die die Bereitstellung von Werbeinhalten ermöglichen, die besser auf die Interessen des Kunden zugeschnitten sind.

In vielen Fällen lässt die Web-Browser-Software (Web-Browser) die Speicherung von Cookies standardmäßig zu.

Wenn Sie nicht damit einverstanden sind, dass Cookies auf Ihrem Gerät gespeichert werden, können Sie sie blockieren, indem Sie Ihren Webbrowser entsprechend konfigurieren. Informationen dazu finden Sie in den Hilfedateien Ihres Webbrowsers. Wenn Sie die Cookies von old.druknabiothane.pl blockieren, können wir leider nicht garantieren, dass sie korrekt funktionieren.

Wenn Sie mit der Platzierung von Cookies auf Ihrem Gerät einverstanden sind, diese aber nach Ihrem Besuch auf old.druknabiothane.pl löschen möchten, können Sie dies ohne Risiko tun; Informationen dazu finden Sie in den Hilfedateien Ihres Webbrowsers.

A) old.druknabiothane.pl (Server)

Das von old.druknabiothane.pl verwendete IT-System sammelt automatisch Daten in Bezug auf das Gerät, das Sie bei der Verbindung mit old.druknabiothane.pl verwenden, in Protokollen. Diese Daten werden nur zu statistischen Zwecken gesammelt und betreffen: Gerätetyp, Betriebssystem, Art des Internetbrowsers, Bildschirmauflösung, Farbtiefe, IP-Adresse, Internetdienstanbieter oder Zugangsadresse zu old.druknabiothane.pl und werden nur im Prozess der Optimierung von old.druknabiothane.pl verwendet, um den größtmöglichen Nutzungskomfort zu gewährleisten.

Diese Daten werden niemals mit den in Teil III genannten gemeldeten Daten kombiniert und liefern lediglich Material für statistische Analysen und Mechanismen zur Korrektur von Systemfehlern.

old.druknabiothane.pl verwendet die Shopsoftware Woocommerce.

Die Daten werden für 24 Monate nach der letzten Aktivität verarbeitet.

B) old.druknabiothane.pl (cookies)

old.druknabiothane.pl verwendet die Technologie der „Cookies“, d.h. Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden, um Sie zu erkennen und old.druknabiothane.pl an Ihre Bedürfnisse anzupassen.

old.druknabiothane.pl verwendet Cookies, um:

  1. sich an die Anmeldung zu erinnern (die Sitzung dauert 30 Minuten ab der letzten Aktivität, danach wird das Cookie gelöscht);
  2. um den Inhalt Ihres Warenkorbs zu speichern (die Sitzung dauert 30 Tage ab der letzten Aktivität, danach wird das Cookie gelöscht);
  3. um Ihre Anzeigepräferenzen zu speichern old.druknabiothane.pl (eine Sitzung dauert 30 Tage ab der letzten Aktivität, danach wird das Cookie gelöscht);
  4. um Statistiken und Berichte über das Funktionieren von old.druknabiothane.pl zu erstellen; (eine Sitzung dauert 30 Tage ab der letzten Aktivität, danach wird das Cookie gelöscht);
  5. um das Erscheinungsbild von old.druknabiothane.pl zu personalisieren, indem Produkte angezeigt werden, die der Algorithmus des Shops als interessant für Sie anzeigt, basierend auf den Produkten, die Sie gekauft, in den Warenkorb gelegt, im Shop gesucht haben, sowie deren Autoren, Hersteller, Kategorie - mit einem Wort, Produkte, die ähnlich sind, aber nie direkt mit Ihren persönlichen Daten verbunden sind. (Die Sitzung dauert 30 Tage ab der letzten Aktivität, danach wird das Cookie gelöscht);

C) Google Analytics (cookies)

Google Analytics verwendet die Technologie der „Cookies“, d.h. Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und die es old.druknabiothane.pl ermöglichen, die Herkunft des Datenverkehrs und die Art und Weise, wie die Besucher die Website nutzen, zu analysieren.

Google sammelt die durch die Platzierung von Cookies auf Ihrem Gerät erzeugten Daten auf seinen Servern und verwendet diese Informationen, um Berichte zu erstellen und andere Dienste in Bezug auf den Internetverkehr und die Internetnutzung anzubieten.

Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.

Diese Daten werden niemals mit den in Teil III genannten gemeldeten Daten kombiniert und liefern lediglich Material für statistische Analysen und Mechanismen zur Korrektur von Systemfehlern.

Die Daten werden für 12 Monate nach der letzten Aktivität verarbeitet, danach wird das Cookie gelöscht.

D) Google AdWords (cookies)

Google AdWords / Google Ads verwendet die „Cookie“-Technologie, d.h. Textdateien, die auf Ihrem Gerät platziert werden, um old.druknabiothane.pl in die Lage zu versetzen, die Korrektheit und Effektivität seiner Werbeaktivitäten über das AdWords / Ads-Netzwerk zu bewerten.

Google sammelt die durch die Platzierung von Cookies auf Ihrem Gerät erzeugten Daten auf seinen Servern und verwendet diese Informationen, um Berichte zu erstellen und andere Dienste in Bezug auf den Internetverkehr und die Internetnutzung anzubieten.

Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.

Diese Daten werden niemals mit den in Teil III genannten gemeldeten Daten kombiniert und liefern lediglich Material für statistische Analysen und Mechanismen zur Korrektur von Systemfehlern.

Die Daten werden für 12 Monate nach der letzten Aktivität verarbeitet, danach wird das Cookie gelöscht.

E) Cookies von den Servern der Partner

old.druknabiothane.pl verwendet Skripte und Softwareelemente, die auf den Servern seiner Geschäftspartner bereitgestellt werden und sich dort befinden. Diese Cookies können Daten enthalten, die für den Partner notwendig sind, um die für old.druknabiothane.pl erbrachte Dienstleistung zu erbringen, oder andere als die in der Datenschutzerklärung genannten Daten enthalten.

old.druknabiothane.pl wählt seine Geschäftspartner sehr sorgfältig aus, ist aber nicht für deren Cookie-Politik verantwortlich. Wir empfehlen Ihnen daher, jeden unserer Partner selbst zu überprüfen und selbst zu entscheiden, ob Sie dessen Cookies akzeptieren möchten.

old.druknabiothane.pl verwendet Skripte von den folgenden Partnern:

  1. Google Inc. mit Sitz in Mountain View (CA, USA )
  2. Facebook Inc. mit Stiz in Menlo Park (CA, USA)

V. Sicherheitspolitik zum Schutz der Privatsphäre der Partner von old.druknabiothane.pl

old.druknabiothane.pl wählt seine Geschäftspartner sehr sorgfältig aus und überprüft ebenso sorgfältig die auf old.druknabiothane.pl platzierten Links zu anderen Websites. old.druknabiothane.pl ist jedoch nicht verantwortlich für den Standard und die Datenschutzpolitik, die von den Eigentümern, Betreibern oder Verwaltern dieser Websites angewandt werden. Daher empfehlen wir Ihnen, jeden unserer Partner selbst zu überprüfen und selbst zu entscheiden, ob Sie ihm Ihre persönlichen Daten anvertrauen möchten.

Google – https://policies.google.com/

Facebook – https://www.facebook.com/about/privacy/cookies

VI. Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten

In bestimmten Situationen, in denen das geltende Recht den Verwalter der persönlichen Daten verpflichtet, die gesammelten Daten an die staatlichen Behörden weiterzugeben, wird old.druknabiothane.pl diese Daten zur Verfügung stellen.

Abgesehen von diesen Situationen werden Ihre personenbezogenen Daten, soweit gesetzlich zulässig, auf der Grundlage gesonderter Betrauungsverträge ausschließlich und in Verbindung mit der Notwendigkeit, eine vertragliche oder gesetzliche Verpflichtung des für die Verarbeitung Verantwortlichen zu erfüllen, an bestimmte Stellen übermittelt. Zu den Kategorien von Stellen, an die Daten übermittelt werden können, gehören: Werbeagenturen, Banken, Buchhaltungsbüros, IT-Dienstleister, Kurierunternehmen, Logistikunternehmen, Zahlungsinstitute, Spediteure.

Im Falle einer solchen Übermittlung schließt der für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortliche mit diesen Stellen entsprechende Übertragungsvereinbarungen ab, die den höchsten Schutzstandard und die Wahrung der Vertraulichkeit und Sicherheit der personenbezogenen Daten sowie deren Verwendung nur zum Zwecke der Erfüllung der vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtung des für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlichen gewährleisten.

VII. Überarbeitung der Datenschutzpolitik old.druknabiothane.pl

old.druknabiothane.pl behält sich das Recht vor, seine Datenschutzpolitik zu ändern, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, wenn sich die technischen Bedingungen von old.druknabiothane.pl ändern oder wenn die Änderung einen höheren Standard als das gesetzlich vorgeschriebene Minimum einführt.

old.druknabiothane.pl wird Sie über eine solche Änderung per E-Mail (an die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse) informieren.

Der aktuelle Text der Datenschutzrichtlinie ist immer abrufbar unter http://old.druknabiothane.pl/strona/polityka-prywatnosci

VIII. Deine Rechte

Gemäß der geltenden Gesetzgebung in Bezug auf Ihre persönlichen Daten haben Sie das Recht auf:

  1. die Verarbeitung von personenbezogenen Daten zu verweigern oder einzuschränken;
  2. der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen;
  3. Zugang zu personenbezogenen Daten;
  4. Berichtigung oder Löschung von personenbezogenen Daten;
  5. Übertragbarkeit von personenbezogenen Daten;
  6. die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten zu widerrufen;
  7. eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde, dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, einzureichen.

Diese Rechte sind nicht übertragbar und können nicht eingeschränkt werden. Wir sind jederzeit gerne bereit, Sie zu unterstützen und zu informieren, und Sie können einige der oben genannten Rechte selbst ausüben.

IX. Kontakt

old.druknabiothane.pl kontaktiert Sie über die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, und nur in besonderen Situationen verwenden wir die von Ihnen angegebene Telefonnummer.

Wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich der Datenschutzpolitik und der Sicherheit Ihrer persönlichen Daten haben, bitten wir Sie, uns per E-Mail zu kontaktieren sklep@old.druknabiothane.pl.

Wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten aktualisieren oder löschen möchten, sofern Sie dies nicht selbst tun können oder wollen, wenden Sie sich bitte per E-Mail an
sklep@old.druknabiothane.pl.

Sie können auch mit uns in den oben genannten Angelegenheiten korrespondieren:

old.druknabiothane.pl

  • Unisławy 22/8,
  • 71-413 Szczecin
  • NIP 9552472753, REGON 380736583